BEEIDIGTER ÜBERSETZER FÜR DEUTSCH UND POLNISCH
Mit den Übersetzungen befasse ich mich seit 1977 und ich habe über 25 Jahre Erfahrung als Beeidigter Übersetzer für Deutsch und Polnisch. Mehr Info... Seit 1989 bin ich als Beeigigter Übersetzer für Deutsch und Polnisch tätig. Ich biete meine vereidigten Übersetzungen an Gerichte, Behörden, Institutionen und Firmen sowie an Privatpersonen an. Ich übersetze verschiedenartige Dokumente aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche. Ich habe Tausende von Seiten verschiedener Unterlagen an polnische und ausländische Unternehmen sowie Privatkunden übersetzt.
Ich nehme gerne eine Zusammenarbeit mit Ihrer Kanzlei, Ihrem Büro oder Ihrer Firma aufgrund von mit Ihnen zu vereinbarenden Bedingungen auf.
Ich lade Sie herzlich ein, meine Übersetzungsleistungen in Anspruch zu nehmen.
Übersetzung nach Seiten: Polnisch | Deutsch
Die Berechnung erfolgt nach Seiten: 1 Seite = 1125 Anschläge, einschließlich Leerzeichen.
1 Seite
ab 30,08 PLNÜbersetzung nach Zeilen: Deutsch | Polnisch
Die Berechnung der Übersetzung erfolgt aufgrund von 25 Zeilen je 50-55 Zeichen pro 1 Seite.
25 Zeilen
ab 1,30 PLNÜbersetzung nach Seiten: Deutsch | Polnisch
Die Berechnung erfolgt nach Seiten: 1 Seite = 1125 Anschläge, einschließlich Leerzeichen.
1 Seite
ab 28,75 PLNÜbersetzung nach Zeilen: Polnisch | Deutsch
Die Berechnung der Übersetzung erfolgt aufgrund von 25 Zeilen je 50-55 Zeichen pro 1 Seite.
25 Zeilen
ab 1,35 PLNÜbersetzung nach Wörtern: Polnisch | Deutsch
Die Berechnung der Übersetzungskosten erfolgt nach der Wortanzahl im Quelltext.
1 Wort
ab 0,22 PLNÜbersetzung nach Zeichen: Deutsch | Polnisch
Die Berechnung der Übersetzung erfolgt nach der Zeichenanzahl im Quelltext ohne Leerzeichen.
1 Zeichen
ab 0,03 PLNÜbersetzung nach Wörtern: Deutsch | Polnisch
Die Berechnung der Übersetzungskosten erfolgt nach der Wortanzahl im Quelltext.
1 Wort
ab 0,20 PLNÜbersetzung nach Zeichen: Polnisch | Deutsch
Die Berechnung der Übersetzung erfolgt nach der Zeichenanzahl im Quelltext ohne Leerzeichen.
1 Zeichen
ab 0,04 PLN* Den o.g. Preissätzen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer in geltender Höhe hinzuzurechnen. Der Umsatzsteuersatz beträgt zurzeit 23%..
W trybie zwykłym przewiduje się wykonanie 1 do 2 stron tłumaczenia przysięgłego dziennie, chyba że uzgodniono inaczej. Dzień zlecenia oraz dni wolne od pracy nie są uwzględniane. Wycena następuje wg stawek przedstawionych powyżej.
MEHR ...W trybie pilnym przewiduje się wykonanie 3 do 4 stron tłumaczenia przysięgłego dziennie, chyba że uzgodniono inaczej. Dzień zlecenia oraz dni wolne od pracy nie są uwzględniane. Wycena następuje z doliczeniem minimum 25% w/w stawek.
MEHR ...W trybie ekspresowym przewiduje się wykonanie 5 i więcej stron tłumaczenia przysięgłego dziennie, chyba że uzgodniono inaczej. Dzień zlecenia oraz dni wolne od pracy nie są uwzględniane. Wycena następuje z doliczeniem minimum 50% w/w stawek.
MEHR ...